Examen de ciudadanía de Estados Unidos
Practique el examen de educación cívica, con ayuda en español
Una pregunta a la vez, en tarjetas de 30 segundos. Verá cada pregunta en inglés, como en la entrevista, con la traducción y la explicación en español debajo.
Gratis para empezar, sin registrarse. 120 tarjetas; las primeras 50 son gratis. El juego le preguntará si quiere la ayuda en español.
Cómo funciona
- Inglés con español debajo. La mayoría de las personas debe contestar en inglés. Por eso la pregunta y la respuesta se quedan en inglés y el español le ayuda a entenderlas.
- Todo en español, si usted califica. Si puede tomar el examen de educación cívica en su idioma (vea abajo), puede poner las tarjetas solo en español.
- El porqué de cada respuesta. Cada tarjeta explica la respuesta en pocas palabras, para que la recuerde.
Sobre el examen real
- El examen de 2025 es oral: el oficial le hace 20 preguntas de una lista de 128, y usted debe contestar 12 correctamente para aprobar. (USCIS)
- Lo toman quienes presenten el Formulario N-400 en o después del 20 de octubre de 2025. (USCIS)
- Si tiene 50 años o más y 20 años como residente permanente (regla 50/20), o 55 años o más y 15 años como residente permanente (regla 55/15), no tiene que cumplir el requisito de inglés: todavía debe tomar el examen de educación cívica, pero puede tomarlo en su idioma con un intérprete. (USCIS)
Las reglas cambian: confirme siempre en la página oficial de USCIS antes de su entrevista. Algunas respuestas (por ejemplo, los nombres de funcionarios) cambian con las elecciones.
Sobre la traducción
USCIS publica la lista de 2025 solo en inglés. Nuestro español usa las palabras de la traducción oficial de USCIS del examen anterior en las preguntas que son iguales, y cada tarjeta fue traducida y revisada por separado. Aha Trivia no es parte del gobierno ni da asesoría legal.